เนื่องจากจีนกำหนดให้วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมของทุกปีเป็นวันแม่ ซึ่งปีนี้ก็ตรงกับวันที่ 11 พ.ค.ที่เพิ่งผ่านมา ผลสำรวจระบุว่าปีนี้ของขวัญที่บรรดาลูกๆ ชาวจีนซื้อมอบให้แม่ 3 อันดับแรก คือ ดอกไม้สด เครื่องสำอางค์หรือผลิตภัณฑ์บำรุงผิวพรรณ และเครื่องประดับ

แต่สำหรับคู่หนุ่มสาวจีนที่เป็นคุณพ่อคุณแม่มือใหม่ทั้งหลาย เมื่อลูกยังเล็ก ปีนี้คนเป็นพ่อจำนวนไม่น้อยขันอาสารับหน้าที่แสดงความรักในวันแม่นี้แทนลูกน้อย เหมือนอย่างหนุ่มแซ่หลี่ ชาวกวางตุ้งเล่าว่า ปกติตนเองวุ่นอยู่แต่กับงาน ไม่ค่อยมีเวลาให้ลูกสาววัยหนึ่งขวบและภรรยา เนื่องในวันพิเศษปีนี้จึงเตรียมของขวัญพิเศษไว้ให้ภรรยาแทนลูกที่ยังไม่ประสาด้วย

สาวจีนที่แต่งงานแล้วออกจากงานมารับหน้าที่เป็นแม่บ้านเต็มตัวหลายคนบ่นว่า คนอื่นมักเห็นว่าการเป็นแม่บ้านไม่ต้องทำงานหาเงินเป็นเรื่องสุดแสนสบาย แต่ที่จริงแล้วการได้ทำงานทำให้รู้สึกว่าตนเองมีคุณค่าในสังคม มีเรื่องคุยกับสามีมากกว่าการจะต้องมาวุ่นกับเรื่องจุกจิกในบ้านและหัวหมุนกับเรื่องลูก ตั้งแต่เช้าจรดเย็นเป็นเรื่องที่ทำให้เหนื่อยล้าไม่น้อย

และเพราะการดูแลเอาใจใส่ที่ใกล้ชิดมากกว่า ทำให้ความรู้สึกผูกพันระหว่างลูกกับแม่ยังเห็นได้จากผลสำรวจอีกรายงานหนึ่งที่พบว่า นักศึกษาจีนที่มาเรียนต่างถิ่นร้อยละ 65.4 ระบุว่าโทรศัพท์ไปแล้วไม่รู้จะคุยอะไรกับพ่อดี ตรงข้ามกับแม่ที่ว่ามีร้อยละ 70.3 ระบุว่าคุยได้ไม่รู้จบ

โดยผลสำรวจดังกล่าวเป็นการทำสำรวจนักศึกษาเกือบพันคน เป็นคนหนุ่มสาวที่เกิดช่วงทศวรรษปี 90 เป็นสัดส่วนถึงร้อยละ 91.2 ซึ่งผู้ให้สำรวจระบุว่าการโทรศัพท์หาแม่ความถี่อยู่ที่สัปดาห์ละครั้งมีถึงร้อยละ 84.5 แต่โทรหาพ่อสัปดาห์ละครั้งอยู่ที่เพียงร้อยละ 44.7 ทั้น นอกจากนี้ยังมีอีกร้อยละ 11.5 ระบุว่าเทอมนึงถึงครึ่งปีจึงจะโทรหาพ่อสักครั้งหรือไม่ก็ไม่เคยโทรเลยด้วยซ้ำ และยังมีผู้ให้สำรวจจำนวนไม่น้อยว่า เวลาโทรศัพท์หาที่บ้านมักจะเป็นคุยกับแม่เสร็จค่อยถามถึงพ่อ และเป็นแบบคุยทักทายนิดหน่อยเท่านั้น แต่ทั้งนี้ก็เนื่องเพราะหัวข้อที่จะคุยกับแม่สัพเพเหระได้มากกว่า ส่วนคุยกับพ่อจะเป็นเรื่องเป็นการเป็นงานกว่านั่นเอง

ชาวจีนถือ ดอกคาร์เนชั่น เป็นดอกไม้สัญลักษณ์วันแม่ สีสันที่แตกต่างแฝงความหมายที่ต่างกันไปด้วย อาทิ สีแดง คือตัวแทนความมีสุขภาพแข็งแรงอายุมั่นขวัญยืน สีเหลืองแทนความซาบซึ้งในพระคุณของแม่ สีชมพูแทนการคงความสาวและสวยเป็นนิรันดร์ สีขาวแทนความหมายดีๆของทุกสีและแฝงไว้ซึ่งตัวแทนความรักอันบริสุทธิ์ของแม่ที่มีต่อลูก เป็นต้น

เก่าเล่าไปใหม่บอกมา โดย วังฟ้า 羅勇府