"น้องมีมี่" คว้าตำแหน่งผู้ชนะเลิศรายการประกวดร้องเพลงจีน THE ONE Singing Awards ซีซั่น 3
  2014-07-03 18:11:02  cri

กรุงเทพฯ – รายการประกวดร้องเพลงจีน The One Singing Awards 2014 จัดโดยสถานีโทรทัศน์ TCCTV ได้ทำการแข่งขันรอบสุดท้าย เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2557 ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน กรุงเทพฯ โดยปีนี้มีคนให้ความสนใจสมัครเข้าร่วมแข่งขันอย่างคับคั่ง นอกจากชาวไทย และชาวจีนแล้ว ยังมีผู้สมัครชาวต่างประเทศ เช่น อินเดีย เข้าร่วมประชันความสามารถในเวทีนี้ด้วย

บรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าแข่งขันทั้ง 10 คน, บรรดากองเชียร์, ผู้ชม, กรรมการตัดสินทั้ง 4 ท่าน,ผู้ชมกิตติมศักดิ์และสื่อมวลชน โดยมีนายหลีหมิ่น ประธานกรรมการสถานีโทรทัศน์ไทยจีน TCCTV, นายเฉินเจียง ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย และน.ส. หลาน ซู่หง ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน กรุงเทพฯ เป็นผู้กล่าวเปิดงาน

นายเฉินเจียง ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย กล่าวในช่วงพิธีเปิดงานว่า "เวทีประกวดร้องเพลงจีนในต่างประเทศ อย่างเช่น เวที The One Singing Awards นี้ถือว่าเป็นเวทีที่ดีมาก เพราะเป็นการเปิดโอกาสให้ผู้ที่สนใจและเป็นหนึ่งในวิธีการเผยแพร่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ปัจจุบัน เราเห็นนักร้องเพลงจีนที่ไม่ได้มาจากจีนแผ่นดินใหญ่แต่มีความสามารถมากๆ เช่น จาก มาเลเซีย, สิงคโปร์ ตัวอย่างเช่น ซุน เยี่ยนจือ เป็นต้น ในอดีตก็มีนักร้องชื่อดัง อย่าง เติ้ง ลี่จวิน ร้องเพลงภาษาญี่ปุ่น ได้รับความนิยมมากในญี่ปุ่น หรือศิลปินวัยรุ่นจากเกาหลีที่สามารถร้องเพลงจีนได้ดี เข้ามาที่จีนแสดงคอนเสิร์ต ร้องเพลงจีน ได้ฐานแฟนคลับชาวจีนมากมาย เมืองไทยก็เป็นอีกประเทศที่มีคนเชื้อสายจีนอยู่จำนวนมาก คงจะเป็นเรื่องดีไม่น้อยที่จะมีศิลปินชาวไทยไปร้องเพลงจีน ทำมาหากิน และร่ำรวยได้ในเมืองจีน ขอให้กิจกรรมในวันนี้ประสบความสำเร็จไปได้ด้วยดี "

ผลการแข่งขัน ปรากฏว่า หมายเลขหนึ่ง น้องมีมี่ - ด.ญ.พร้อมวิไล หลีศิริโรจน์ ผู้ขับร้องเพลง 《我是一只小小鸟 》ใช้ลีลาและน้ำเสียงอันไพเราะ ชนะใจกรรมการ คว้ารางวัลชนะเลิศไปในที่สุด ส่วนรองชนะเลิศอันดับที่ 1 ได้แก่ น.ส. เจนจิรา ทวีอภิรดีทองคำ และรองชนะเลิศอันดับที่ 2 ได้แก่ นายกฤษฎา กมุทมาศ ส่วนรางวัลพิเศษตกเป็นของน.ส. เหวยน่า ผู้ที่นำเอาเพลง "ลูกอม" - เพลงไทยสากลยอดนิยมมาแปลงเนื้อเป็นภาษาจีน 《糖果》 แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจ ความรักในดนตรีและภาษาวัฒนธรรมไทย-จีน

"ร้องเพลงได้ดี เพราะมาก น่าประทับใจ ขอให้โชคดีในสิ่งที่จะทำต่อไป " นายนิ่ง ฟู่ขุย เอกอัครราชทูตแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยกล่าวชมและให้กำลังใจผู้เข้าแข่งขันในการมอบรางวัลและประกาศนียบัตรให้แก่ผู้ชนะเลิศ – "น้องมีมี่ ด.ญ.พร้อมวิไล หลีศิริโรจน์"

อนึ่ง รายการ The One Singing Awards 2014 เป็นเวทีการประกวดร้องเพลงจีนที่จัดโดยสถานีโทรทัศน์ TCCTV โดยจัดต่อเนื่องกันมาเป็นปีที่ 3 แล้ว โดยผู้ชนะในแต่ละปีจะได้รับโอกาสไปแข่งขันในเวทีระดับนานาติที่ประเทศจีน ล่าสุด ผู้ชนะเลิศของปีที่แล้ว น้องแวว – น.ส. กนกพร สรอุดมฤทธิ์ ได้ไปแข่งที่กวางโจวและทำผลงานได้ดีมากเป็นที่น่าประทับใจและภาคภูมิใจ ส่วนผู้ชนะในปีนี้จะได้ไปร่วมแข่งขันที่เวทีไหนก็ต้องติดตามและให้กำลังใจกันต่อไป

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์ อรุณเอก 林敏儿

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040