สถาบันภาษาและวัฒนธรรมจีนปักกิ่ง(Beijing Chinese Language and Culture College)เป็นองค์กรศึกษาภายใต้สังกัดสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลและชาวต่างชาติเชื้อสายจีน ก่อตั้งขึ้นมาเมื่อค.ศ.1950 เป็นวิทยาลัยสอนภาษาและวัฒนธรรมจีนโดยเฉพาะที่มีชื่อเสียงของจีนแห่งคณะรัฐมนตรีจีน ทางสถาบันมีครูบาอาจารย์ที่มีความเชี่ยวชาญในการสอนชาวต่างชาติ ครองอุปกรณ์การเรียนการสอนที่ทันสมัย กำหนดหลักสูตรพัฒนาภาษาจีนอย่างมีประสิทธิภาพสูง ภายใต้สภาพแวดล้อมสวยงามน่าอยู่ของสถาบันฯ ปัจจุบันมีนักศึกษาต่างชาติจำนวน 2,000 คนเดินทางมาศึกษาเล่าเรียนและใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างมีความสุข

ในช่วง 65 ปีหลังจากก่อตั้งและเปิดสอน สถาบันภาษาและวัฒนธรรมจีนปักกิ่งได้สร้างเกียรติยศชื่อเสียงระดับสูงในทั่วโลกด้วยผลงานการสอนที่ดีเด่น และให้บริการผู้เรียนอย่างละเอียดรอบคอบ ในการสอนภาษาและวัฒนธรรมจีน คอร์สอบรมหลากหลายชนิดที่มีตารางเวลายืดหยุ่น การแจกทุนการศึกษาอย่างต่อเนื่องจำนวนมาก และกิจกรรมหลากหลายสีสันในวิทยาลัย กลายเป็นแรงจูงใจพิเศษสำหรับนักศึกษาต่างแดนผู้ใฝ่ฝันมาเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีนในประเทศต้นตำรับ

ในรายการวันนี้ ขอนำเสนอบทสัมภาษณ์ตัวแทนนักศึกษาไทยในสถาบันภาษาและวัฒนธรรมจีนปักกิ่ง ที่จะบอกเล่าถึงสภาพการเรียนการสอนภายในรั้วสถาบัน และชีวิตที่มีความสุขในกรุงปักกิ่ง น้องคนไทยเรียนดีและน่ารัก 3 คนที่มาร่วมพูดคุยกับผมในรายการวันนี้ ได้แก่ นายกรณ์รัฏฐ เวียสุวรรน นางสาวฐิติรัตน์ อุดมไชยรัฒน์ และนายณัฐวัฒน์ ฉาใจ เชิญฟังกันครับ

หลู่ : น้องๆ มาศึกษาที่สถาบันภาษาและวัฒนธรรมจีนกรุงปักกิ่งนานหรือยังครับ?

กรณ์รัฏฐ: ประมาณ 3-4 เดือนแล้วครับ

หลู่ : ครับ ก่อนมาเรียนที่จีน มีพื้นฐานภาษาจีนกันมาบ้างไหมครับ

กรณ์รัฏฐ : ผมมีนิดหน่อยครับ

ฐิติรัตน์ : ก็มีมาบ้างเหมือนกันค่ะ เล็กน้อยค่ะ

ณัฐวัฒน์ : ครับ ผมก็มีเรียนมาบ้างเหมือนกันครับ นิดหน่อย

หลู่ : นิดหน่อยนี่หมายความว่าเราเคยเรียนวิชาเอกจีนมา หรือว่าเรียนภาษาจีนที่โรงเรียนสอนพิเศษครับ เรียนนานหรือยังครับ ระดับไหนครับ?

กรณ์รัฏฐ : สำหรับผม ผมก็เรียนมาค่อนข้างนานอยู่ครับ ประมาณ 1-2 ปี

ณัฐวัฒน์ : สำหรับผมก็เริ่มเรียนภาษาจีนตั้งแต่ตอนขึ้น ม.4 ครับ เป็นแผนศิลป์ภาษาจีนครับ ม.4-6 ครับ

ฐิติรัตน์ : ค่ะ ส่วนของหนูนี่ก็จะเรียนมาตั้งแต่เด็กๆ แล้วค่ะ แต่ว่าตอนขึ้นมัธยมปลายได้ผันไปเรียนสายภาษาญี่ปุ่น ก็เลยจะทิ้งช่วงไปนิดหน่อย

หลู่ : แล้วตอนที่เรียนที่เมืองไทย ครูที่สอนเป็นคนไทยหรือคนจีนครับ?

กรณ์รัฏฐ : มีทั้งคนไทยและคนจีนเลยครับ

หลู่ : ครับ แล้วตอนนี้มาที่ปักกิ่งก็จะเป็นอาจารย์คนจีนทั้งนั้นเลยใช่ไหมครับ

ณัฐวัฒน์ / ฐิติรัตน์ : ใช่ครับ / ใช่ค่ะ

หลู่ : ตอนมาเรียนที่ปักกิ่ง มาเรียนที่สถาบันฯ จริงๆ รู้สึกว่าการเรียนสนุกสนานไหมครับ?

กรณ์รัฏฐ : ก็สนุกมากเลยครับ ได้เพื่อนเยอะมาก

ฐิติรัตน์ : ใช่ค่ะ แล้วก็บรรยากาศจะเป็นอีกแนวหนึ่ง ไม่เหมือนที่เราเรียนที่ไทย เพราะว่ามันเหมือนกับว่าเราจะพยายามที่จะพูดคุยกับเขา พยายามที่จะใช้ภาษาให้มากที่สุดค่ะ

ณัฐวัฒน์ : ครับ แล้วก็หลังจากเลิกเรียน คือที่ ม จะมีโรงยิมนะครับ ใช้เราได้เล่น ได้ทำกิจกรรมกับเพื่อนๆ ต่างชาติ เราก็จะต้องพยายามที่จะใช้ภาษาจีนสื่อสารกับพวกเขาให้รู้เรื่องครับ แบบตอนนี้เราก็พูดได้นิดหนึ่ง (หัวเราะ)

หลู่ : ก็แล้วแต่ความพยายาม เพราะเพื่อนร่วมเรียนนี่ก็มาจากหลายชาติเลยทีเดียว ต่างคนต่างใช้ภาษาของชาติตนเองก็สื่อสารกันไม่รู้เรื่อง นี่แหละคือสิ่งแวดล้อมที่ดีที่อำนวยต่อการเรียนภาษาจีนนะครับ ที่นี่มีสถาบันอุดมศึกษามากมายที่รับสมัครนักศึกษาต่างชาติให้มาเรียนภาษาและวัฒนธรรมจีน แล้วเหตุผลที่พวกคุณตัดสินใจมาศึกษาต่อในสถาบันภาษาและวัฒนธรรมจีนปักกิ่งคืออะไรครับ?

กรณ์รัฏฐ : เพราะว่าที่สถาบันนี้นะครับ มีการเรียนการสอนที่ค่อนข้างโอเค มีหนังสือเรียนที่ค่อนข้างดี มีอาจารย์ที่น่ารัก ที่สามารถเข้าใจเด็กได้นะครับ แล้วก็ยังมีทุนการศึกษาที่ค่อนข้างเยอะมากอีกด้วย ที่ผมมาที่นี่ได้ก็เป็นทุนการศึกษาเหมือนกันครับ

ฐิติรัตน์ : ค่ะ ส่วนใหญ่ก็จะเป็นเรื่องทุนการศึกษาเหมือนกัน แล้วก็การเรียนการสอนของที่นี่จะเป็นแบบไม่ถึงกับเครียดมาก แต่จะเป็นแบบเหมือนกับว่าเราได้ใช้ ได้พูดมากกว่าค่ะ ตรงนี้แหละที่เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งที่ว่าทางวิทยาลัยของเรามี เพราะว่าเราได้ใช้ในชีวิตจริง ได้นำภาษาออกมาใช้ได้มากยิ่งขึ้นค่ะ

ณัฐวัฒน์ : สำหรับผมนะครับ ตอนแรกผมไม่คิดเลยว่าตัวเองจะได้มาเรียนอยู่ที่ประเทศจีนแบบนี้นะครับ คือพี่สาวของผมแนะนำว่าถ้าจะใช้ภาษาจีนในการทำมาหากิน ดำเนินชีวิต เขาก็บอกว่าให้ไปเรียนที่นั่นเลย เพราะว่าอย่างน้อยปักกิ่งก็เป็นภาษาจีนกลางครับ ถ้าไปเรียนที่ปักกิ่งก็น่าจะดีกว่าครับ ก็เลยตัดสินใจมาครับ