เมื่อวันที่ 29 มิถุนายนที่ผ่านมา หัวหน้าทนายความฝ่ายฟิลิปปินส์ให้สัมภาษณ์รอยเตอร์ว่า อธิปไตยของจีนในทะเลหนานไห่กำหนดตาม "เส้นประ 9 เส้น" การตัดสินในวันที่ 12 กรกฎาคมนี้ จะยึดหลักกฎหมายทั้งหมดของจีนเกี่ยวกับอธิปไตยในทะเลจีนใต้ ต่อกรณีนี้ นายหงเหล่ย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวในที่ประชุมแถลงข่าวเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมที่ผ่านมาว่า ผลการตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายและใช้อำนาจพร่ำเพรื่อ จะไม่กระทบต่ออธิปไตยและสิทธิประโยชน์ของจีนในทะเลหนานไห่

ความจริง การที่สหรัฐฯ ญี่ปุ่นและประเทศเอเชียบางประเทศถือ"เส้นประ 9 เส้น" เป็นเป้าโจมตีจีน เคยมีมาก่อนแล้ว ในสภาวะที่เกี่ยวกับปัญหาทะเลหนานไห่ของจีนนั้น บางคนมักถ้ามถึงความชอบด้วยกฎหมายของ "เส้นประ 9 เส้น" แม้จะเป็นการถามเชิงท้าทาย แต่คำอธิบายก็ไม่สลับซับซ้อน ศาสตราจารย์เฝิง เหว่ย คณะประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยฝู้ต้านกล่าวว่า หากพูดกันตรงๆ แล้ว "เส้นประ 9 เส้น" ควรเรียกว่า เส้น "U" ซึ่งเป็นเส้นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงสิทธิของจีนในทะเลหนานไห่ตั้งแต่สมัยทางประวัติศาสตร์

Toon/Lr