สำนักข่าวซินหวารายงานว่า วันที่ 12 กรกฎาคมนี้ ศาลอนุญาโตตุลาการประกาศผลการพิพากษาเป็นที่สุดในคดีข้อพาททะเลจีนใต้ ซึ่งยื่นฟ้องโดยฟิลิปปินส์เพียงฝ่ายเดียว เนื่องจากคดีดังกล่าวพัวพันถึงอธิปไตยในดินแดนทางทะเล ศาลอนุญาโตตุลาการจึงไม่มีสิทธิพิพากษา ผลการพิพากษาดังกล่าวจึงไม่ชอบด้วยกฎหมายและไม่มีผลบังคับใช้ ต่อการนี้ รัฐบาลจีนเคยประกาศหลายครั้งแล้วว่า คดีนี้เป็นคดีที่ยื่นฟ้องฝ่ายเดียวโดยฟิลิปปินส์ ผลการพิพากษาของศาลอนุญาโตตุลาการไม่ชอบด้วยกฎหมาย จีนไม่ยอมรับอย่างเด็ดขาด

ศาลอนุญาโตตุลาการดังกล่าวได้พิพากษาคดีที่เกี่ยวพันถึงอธิปไตยในดินแดนทางทะเลของจีนและฟิลิปปินส์ โดยฝ่าฝืนหลักการของกฎหมายระหว่างประเทศ และประกาศผลการตัดสินว่า "ไม่มีหลักฐานยืนยันได้ว่า จีนมีอำนาจปกครองน่านน้ำดังกล่าวและทรัพยากรที่เกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์"

ศาลอนุญาโตตุลาการดังกล่าวยังประกาศผลการตัดสินที่ผิดพลาดว่า หมู่เกาะหนานซาไม่สามารถเป็นน่านน้ำทะเลที่มีความเป็นหนึ่งเดียวได้ โดยไม่สนใจอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลและความเป็นจริงที่จีนได้ประกาศไม่เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการเกี่ยวกับข้อพิพาทอธิปไตยในดินแดน

ศาลดังกล่าวยังทำการพิพากษาการใช้อำนาจที่ชอบด้วยกฎหมายของจีนในน่านน้ำทะเลจีนใต้ โดยไม่สนใจประวัติศาสตร์ที่จีนมีอธิปไตยต่อหมู่เกาะทะเลจีนใต้และน่านน้ำทะเลบริเวณดังกล่าวมาโดยตลอด

Toon/Sun