第三课:你住在哪儿?
บทที่ 3: คุณพักอยู่ที่ไหน
Background
ต้า ชวนพบเด็กสาวกลุ่มหนึ่งถือดอกไม้อยู่ในมือในบริเวณมหาวิทยาลัย กลุ่มเด็กสาวเข้ามาถามที่อยู่ของเขา เขาจึงเข้าใจว่าพวกเธอจะให้ดอกไม้เขา นึกไม่ถึงเลยว่าเด็กสาวพวกนี้วางแผนจะมอบดอกไม้ให้เกา เฉียงรูมเมทของเขา
บทสนทนาที่ 1
-
早 上 好, 大 川! 你 住 在 哪儿?
อรุณสวัสดิ์ค่ะ ต้า ชวน คุณพักอยู่ที่ไหนคะ
-
我 住 在 一 号 宿 舍 楼。
ผมพักที่หอพัก 1 ครับ
-
这 些 花儿 是 我 们 送 给 高 强 的!
ดอกไม้พวกนี้เราจะให้คุณเกา เฉียงน่ะค่ะ