"เพราะผู้กำกับหนุ่มๆ สาวๆ มักจะมีความโกรธ มีด้านมืดอยู่ในใจมากมาย ทำให้ผลงานของเขามีไฟแค้น แต่ผลงานของผมไม่มีสิ่งเหล่านี้ ฉะนั้นผู้คนทั่วไปอาจะรู้สึกว่าบางทีผมค่อนข้างจะไร้เดียงสา เรื่อง "เถียนมี่มี่" นี้ไม่เหมือนเป็นฝีมือของผู้กำกับมือใหม่ แต่เหมือนเป็นฝีมือของผู้กำกับรุ่นเก่า"

ปีเตอร์ ชานบอกว่าเขาเคยถ่ายทำภาพยนตร์แนวตลก แนวเต้นรำและแนวสยองขวัญ เป็นต้น แต่ลึกๆ แล้วเขาชื่นชอบแนวความรัก ภาพยนตร์เรื่อง "Perhaps Love" ที่เขาถ่ายทำเมื่อเร็วๆ นี้ได้นำพาเขาก้าวไปสู่ขั้นตอนใหม่อีกขั้นตอน ทำให้กิจการของเขาก้าวไปสู่ข้างหน้าอีกก้าวหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่อง "Perhaps Love" ได้รับความนิยมจากผู้ชมนับไม่ถ้วน ทำให้ปีเตอร์ ชานคว้ารางวัลผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ม้าทองไทเป (Taipei Golden Horse Film Festival) ครั้งที่ 43

ปีเตอร์ ชานบอกว่า ภาพยนตร์ของเขาจะแสดงออกถึงแนวคิดและทัศนะของเขา และจะสร้างความซาบซึ้งใจให้แก่ผู้ชมในโรงภาพยนตร์ ถึงเวลานี้เขาเป็นผู้กำกับการแสดงมาเป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว บางทีรู้สึกเหนื่อยล้า แต่เพื่อภารกิจการสร้างภาพยนตร์ที่รักเป็นชีวิตจิตใจ เขายังคงจะทำต่อไปด้วยความยินดี เขากล่าวว่า

"ผมเป็นคนทำงานหนัก ซึ่งแทนที่จะรู้สึกภาคภูมิใจนั้น กลับรู้สึกเศร้าใจมาก เพราะผมแทบจะไม่ค่อยมีเวลาว่างเลย มักจะเอาเวลาส่วนตัวไปใช้ในการทำงานเสมอ"

อย่างไรก็ตาม นอกจากการถ่ายทำภาพยนตร์แล้ว ปีเตอร์ ชานยังมีเวลาสำหรับกิจกรรมการกุศลของวงการภาพยนตร์ด้วย

ท่านผู้ฟังคะ ดิฉันขอจบเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับปีเตอร์ ชาน (Peter Chan, Chan Ho San, 1942---) ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์ชาวฮ่องกงที่ได้รางวัลมากที่สุดแต่เพียงเท่านี้ ต่อไปขอเชิญท่านรับฟัง "มุมมองทางวัฒนธรรม" ดำเนินรายการโดยคุณโจวสวี้ค่ะ