ซองแดง สิ่งมงคลที่น่าปวดหัว (2)
  2015-02-11 09:50:23  cri

ผู้ที่เพิ่งทำงานไม่นานส่วนใหญ่จะรู้สึกกดดันในเรื่องอั่งเปา นางหลี่ ซึ่งอยู่เมืองเวยไห่ มณฑลซานตุง มีรายได้ปีละห้าหมื่นหยวน รายได้ของสามีก็ไม่มาก เธอบอกว่า "ในครอบครัวมีลูกหลานทั้งหมด 8 คน เมื่อก่อน อั่งเปาที่ให้เด็กๆแค่สักสองร้อยหยวนเท่านั้น แต่ปีนี้ได้ยินว่า นิยมให้คนละอย่างน้อย 500 หยวน กดดันจริงๆ " เธอยังวางแผนจะซื้อบ้านในปีหน้า ปีใหม่นี้เสื้อใหม่ก็ไม่ได้ซื้อก็เพื่อประหยัดเงิน แต่เมื่อคิดว่า เรื่องอั่งเปาอย่างเดียวก็ต้องใช้จ่ายหลายพันหยวน นึกแล้วก็ปวดหัว

นางหยาว ซึ่งอยู่เมืองชิงเต่าบอกว่า "ค่าใช้จ่ายในอั่งเปาปีนี้ จะมีกว่า 3,000 หยวน บวกกับค่าใช้จ่ายในการเดินทางและการซื้อของขวัญ ยังไม่ผ่านวันหยุดช่วงตรุษจีน โบนัสประจำปีของฉันก็คงหมดแล้ว" พี่น้องของนางหยาวส่วนใหญ่มีลูกแล้ว เธอบอกว่า ตามสถานการณ์ปัจจุบัน จะให้อั่งเปาแก่ลูกหลานในบ้านอย่างน้อยคนละ 300 หยวน ส่วนลูกเพื่อน ต้องให้อย่างน้อยคนละ 200 หยวน

ในงานเลี้ยงทั้งครอบครัวปีนี้ เพียงค่าใช้จ่ายที่จะมอบเป็นอั่งเปาสำหรับหลานอย่างเดียว ก็เป็นเงิน 1,800 หยวน และยังต้องพบปะเพื่อนเก่า เธอเตรียมจะให้อั่งเปาแก่ลูกเพื่อนหลายคน ซึ่งคาดว่าจะต้องใช้เงินไม่น้อยกว่า 1,500 หยวน

ผู้คนจำนวนหนึ่งบ่นว่ามีความกดดันสูง ขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งแอบดีใจที่หนีค่าใช้จ่ายส่วนนี้ไปได้ ผลการสำรวจทางเน็ตระบุว่า ปีนี้มีชาวเน็ต 8% แสดงว่าจะไม่ให้อั่งเปาแก่ผู้ใด เช่น นายชิง ชาวหูหนาน อายุ 24 ปี ทำงานที่เมืองกว่างโจวกว่าหนึ่งปี เขาบอกว่า "ปีนี้ไม่กลับบ้าน เพราะอยู่ในช่วงเริ่มต้นธุรกิจ ปีนี้จึงจะไม่มอบอั่งเปาใดๆ แต่วันหลังมีเงินแล้วจะต้องให้"

นอกจากนี้ ยังมีผู้คนอีกจำนวนหนึ่งไม่เพียงแต่หนีการ "ขาดทุน" ได้ หากยังมีประสบการณ์ที่สร้างรายได้เพิ่ม ชาวเน็ตในชื่อ "ฉิงเทียน" อายุ 28 ปี บอกว่า ในช่วงตรุษจีนปีที่แล้ว ภายในเวลา 24 ชั่วโมงตั้งแต่เดินทางกลับบ้านเกิด ภรรยา ลูกกับเขา 3 คนได้รับเงินอั่งเปาทั้งหมด 5 หมื่นหยวน

เขาบอกว่า "หลังจากทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว คุณพ่อก็นำเอาอั่งเปาออกมาให้แก่ภรรยา ลูกกับผมคนละซอง ภรรยากับผมคนละ 1,000 หยวน ลูกผม 2,800 หยวน เรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมดาที่มีทุกปี แต่ถึงเช้าวันขึ้นหนึ่งค่ำ แม่ยายให้อั่งเปาแก่เราสามคนคนละซองอีก เรียกว่าซองแดงปีใหม่ ภรรยากับผมคนละ 1,800 หยวน ส่วนลูกผมได้ 12,800 หยวน หลังจากนั้น พี่น้องของพ่อมาเยี่ยม พอเจอหน้าก็ให้อั่งเปาคนละพันหยวน …ถึงคืนวันนั้น เราสามคนได้รับเงินอั่งเปารวมกว่า 5 หมื่นหยวนแล้ว"

แม้ดีใจอย่างยิ่งก็ตาม แต่นาย"ฉิงเทียน" ก็มีความกังวลเหมือนกัน เพราะว่า ปีที่แล้วได้เงินอั่งเปามากขนาดนี้ เป็น "หนี้น้ำใจ" ต้องตอบแทนในวันหลัง

ในความคิดของชาวจีน อั่งเปาเป็นสิ่งมงคลโดยไม่ต้องสงสัย แต่ก็มีคนจำนวนหนึ่งคัดค้านว่า ไม่ควรให้อั่งเปาเป็นเงินจำนวนมาก โดยวิจารณ์ว่า การมอบอั่งเปานั้นเป็นสิ่งที่แสดงน้ำใจและความเป็นสิริมงคล แต่ช่วงนี้เกิดความนิยมที่แข่งกันด้วยเงินจำนวนมากเกินไป เพียงเพื่อเอาหน้าเอาตาเท่านั้น

เราก็หวังว่า อั่งเปาจะเป็นสิ่งแทนคำอวยพรและความปรารถนาดีเท่านั้น อย่าได้กลายเป็นสิ่งที่สร้างความกดดันและความลำบากแก่ผู้คน อย่าให้เงินมากๆมาทำให้ความหมายดั่งเดิมสูญเสีย และไม่เป็นผลดีต่อวัฒนธรรมอันดีงามของเรา

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040