对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 别剪太短了。อย่าตัดสั้นเกินไป

B: 行，保准您满意。ครับ รับรองว่าคุณจะพอใจ

เกร็ดวัฒนธรรม

ธุรกิจตัดผมและเสริมสวยของจีนเจริญมาก ในร้านตัด ผมบางแห่งมีช่างออกแบบทรงผมคอยให้บริการ ซึ่งรวม ทั้งการออกแบบทรงผม สระผม ตัดผม ไดร์ผม ทำสีผม และบำรุงเส้นผมเป็นต้น ถ้าคุณต้องการช่างคนไหน ก็สามารถโทรจองล่วงหน้าได้ เดี๋ยวนี้ ร้านเสริมสวยและร้าน ตัดผมบางแห่งยังมีบริการนวดศีรษะฟรีด้วย

อ.เถียน: ก่อนจากกัน ผมมีการบ้านให้ท่านผู้ฟัง "อย่าตัดสั้น เกินไป" พูดว่าอย่างไรครับ

โจว: กรุณาส่งคำตอบมาที่อีเมล tai@cri.com.cn ต้องการ ข้อมูลเพิ่มเติมหรือฟังซ้ำ คลิกมาที่เว็บไซต์ของซีอาร์ไอ https://thai.cri.cn 再见。

อ.เถียน: 再见。