โจว: 你这个星期能出院吗？

อ.เถียน: 这个星期 อาทิตย์นี้

โจว: 这个星期

อ.เถียน: 出院 ออกจากโรงพยาบาล

โจว: 出院

อ.เถียน: 祝你早日恢复健康。ขอให้หายไว ๆ

โจว: 祝你早日恢复健康。

อ.เถียน: 祝你 ขอให้คุณ

โจว: 祝你

อ.เถียน: 早日โดยเร็ว

โจว: 早日

อ.เถียน: 恢复 ฟื้นคืนสู่สภาพปกติ

โจว: 恢复

อ.เถียน: 健康 สุขภาพ

โจว: 健康

อ.เถียน: 恢复健康 มีสุขภาพดีดังเดิม

โจว: 恢复健康

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 你好好休息。祝你早日恢复健康。 พักผ่อนมาก ๆ ขอให้หายไว ๆ

B: 好的。谢谢你来看我。 ครับ ขอบคุณที่มาเยี่ยมผม

完整对话 บทสนทนาทั้งหมด

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 你好点儿了吗？ คุณดีขึ้นบ้างไหมคะ

B: 好些了。你那么忙还来看我。 ดีขึ้นแล้ว ขอบคุณที่มาเยี่ยมผม

对话二 บทสนทนาที่ 2

B: 在医院里真没意思。อยู่โรงพยาบาลน่าเบื่อจังเลย

A: 你这个星期能出院吗? อาทิตย์นี้คุณออกจากโรงพยาบาลได้ไหม

B: 差不多。น่าจะได้

对话三 บทสนทนา ที่ 3

A: 你好好休息。祝你早日恢复健康。 พักผ่อนมาก ๆ ขอให้หายไว ๆ

B: 好的。谢谢你来看我。ครับ ขอบคุณที่มาเยี่ยมผม

1 2 3