สร้างสังคมแบบเป็นมิตรกับส่ิงแวด ล้อม
ส่งเสริมมนุษย์กับธรรมชาติอยู่ร่วม กันอย่างสมานฉันท์

                สังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เป็นการพรรณนาเชิงสรุปในระดับสูงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระ-
หว่างระบบเศรษฐกิจสังคมกับระบบสิ่งแวดล้อมด้านนิเวศน์ เป็นเข็มทิศชี้นำการพัฒนาที่มีเอกลักษณ์แห่ง
สังคมนิยมจีน ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดการพัฒนาที่ยั่งยืน
            การสร้างสังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เป็นความต้องการที่จำเป็นในการปรับเปลี่ยนสภาพที่
ผลผลิตน้อยแต่สิ้นเปลืองมาก เป็นหนทางสำคัญในการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรม ยกระดับคุณภาพและ
ประสิทธิภาพการเติบโตทางเศรษฐกิจ       เป็นมาตรการสำคัญและรูปแบบภาคปฏิบัติต่อทัศนะการพัฒนา

ตามหลักวิทยาศาสตร์และการสร้างสังคมสมานฉันท์แห่งสังคม
นิยม   เป็นเป้าหมายนโยบายสำคัญของจีนในการประสมประ-
สานการพัฒนาเศรษฐกิจกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในปัจจุบัน
              สังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เป็นรูปแบบสังคม
ชนิดหนึ่งที่มนุษย์กับธรรมชาติอยู่ร่วมกันอย่างสมานฉันท์
โดยมีนัยยะสำคัญว่า   กิจกรรมการผลิตและบริโภคของมนุษย์
กับระบบนิเวศน์ธรรมชาติประสานคล้องจองกันและพัฒนาอย่าง
ยั่งยืน     สังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วย เทค-
โนโลยีแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม     ผลิตภัณฑ์แบบเป็นมิตร
กับสิ่งแวดล้อม  ธุรกิจแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม อุตสาหกรรม
แบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม  โรงเรียนแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวด-
ล้อม  ชุมชนแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม  สาระหลักของสังคม
แบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม  รวมทั้ง   วิถีการผลิตและบริโภค
ที่เป็นผลดีกับสิ่งแวดล้อม  เทคโนโลยี   กรรมวิธีการผลิตและ
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีมลพิษหรือมีมลพิษต่ำ   กิจกรรมบุกเบิกสร้าง
สรรค์ที่ไม่มีผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของ
คน      การจัดวางกำลังการผลิตที่สอดคล้องกับเงื่อนไขด้าน
นิเวศน์   โครงสร้างอุตสาหกรรมที่มีมลพิษน้อยและสิ้นเปลือง
น้อย อุตสาหกรรมสีเขียวที่พัฒนาอย่างยั่งยืน กระแสนิยมทาง
สังคมและบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่ทุกคนทะนุถนอมสภาพ
แวดล้อม

               เมื่อเทียบกับสังคมแบบประหยัดทรัพยากรแล้ว สังคม
แบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม   จะให้ความสนใจในผลกระทบของ
กิจกรรมการผลิตและบริโภคที่มีต่อสภาพแวดล้อมด้านนิเวศน์
ธรรมชาติมากกว่า โดยเน้นหนักว่า มนุษย์ต้องจำกัดความเข้มข้น
ของการผลิตและชีวิตความเป็นอยู่ของตน         ให้อยู่ในขอบเขต
ทักษะความสามารถที่สภาพแวดล้อมด้านนิเวศน์รองรับได้    เน้น
หนักในการใช้มาตรหลายอย่างการด้านเทคโนโลยี      เศรษฐกิจ
การบริหาร       ฯลฯ อย่างเบ็ดเสร็จ เพื่อลดผลกระทบของสังคม
เศรษฐกิจที่มีต่อสิ่งแวดล้อม
            จีนจะผลักดันการสร้างสรรค์สังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่ง-
แวดล้อมในสี่ด้าน ประการแรก ทุ่มกำลังพัฒนาเศรษฐกิจแบบ
หมุนเวียน ซึ่งเป็นหนทางสำคัญในการสร้างสรรค์สังคมแบบ
ประหยัดทรัพยากรและสังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ประการที่สอง ทุ่มกำลังพัฒนาเทคโนโลยีแบบเป็นมิตรกับสิ่ง-
แวดล้อมและผลิตภัณฑ์แบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม   ประการ
ที่สาม ปรับเปลี่ยนทัศนคติ ผลักดัน GDP สีเขียวและการประ-
เมินผลงานการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของเจ้าหน้าที่ผู้นำ ประการ
ที่สี่ ดำเนินการปฏิรูปเทคโนโลยีและความก้าวหน้าทางเทคโน-
โลยี ให้การอุปถัมภ์ค้ำจุนด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีแก่การ
สร้างสังคมแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

เยาวชนและเด็กของจีนเติบโตท่ามกลาง
บรรยากาศทางบวกที่ดีงาม

        ในระหว่างการปฏิบัติเอกสาร “ความเห็นประการต่าง ๆ
ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์และคณะรัฐมนตรี
จีนว่าด้วยการเสริมสร้างและปรับปรุงการหล่อหลอมความคิด
ศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ดียิ่งขึ้น” หน่วยงานและ
ท้องถิ่นต่าง ๆ   ทั่วประเทศจีน เจาะจงที่จะยกระดับคุณภาพ
ทุกด้านของผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ   แฝงคำสอนในกิจกรรม
บันเทิง บรรยายเหตุผลอันลึกซึ้งด้วยสำนวนที่เข้าใจง่าย ให้
บริการช่วยเหลือด้วยความกระตือรือร้นอย่างเต็มเปี่ยม ปฏิบัติ
งานปลูกฝังบ่มนิสัยอย่างจริงจัง สร้างบทบาทใหม่ในงานหล่อ
หลอมความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ให้บริการอย่างกระตือรือร้น : เสริมประสิทธิภาพเป็นจริงของการ
หล่อหลอมความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ดียิ่งขึ้น
              นานมาแล้วที่หน่วยงานและท้องถิ่นต่าง ๆ ทั่วประเทศ
จีน ได้ยึดถือการรับใช้ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เพื่อให้เติบโตตาม
สุขลักษณะ เป็นจุดที่ตั้งและจุดเริ่มต้นของงานหล่อหลอมความ
คิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ทบวงสารสนเทศและ
การจัดพิมพ์ได้ดำเนินการตรวจสอบคุณภาพหนังสือเฉพาะราย
การ   โดยเน้นคุณภาพการตีพิมพ์จำหน่ายหนังสือสำหรับเด็กเป็น
จุดสำคัญ       จีนพิมพ์จำหน่ายหนังสือสำหรับเด็กร่วมหมื่นชนิด
ต่อปี ยอดพิมพ์ร่วม 600   ล้านเล่มต่อปี สมาคมทนายความระ-
ดับมณฑลของจีน 21   สมาคมได้จัดตั้งคณะกรรมการคุ้มครอง
ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ   ทนายความ 2,100 คนได้เข้าร่วมเครือ
ข่ายอาสาสมัครช่วยเหลือคุ้มครองผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ   ใน

ประเทศจีน ทนายความทุก 60 คนก็จะมี 1 คนที่อาสาสมัคร
รับใช้งานคุ้มครองผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
สัมผัสและปฏิบัติ : บุกเบิกลู่ทางใหม่การหล่อหลอม
ความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
            สิ่งที่ได้ยินมักจะลืมง่าย สิ่งที่ได้เห็นมักจะไม่ซาบซึ้ง มี
แต่การประสบด้วยตนเองเท่านั้นจึงจะฝังใจอย่างลึกซึ้ง หน่วย
งานและท้องถิ่นต่าง ๆ   ทั่วประเทศจีนได้สรุปประสบการณ์ที่
ประสบความสำเร็จในอดีต         โดยส่งเสริมให้การสัมผัสและ
ภาคปฏิบัติมีบทบาทสำคัญมากยิ่งขึ้นในการหล่อหลอมความ
คิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ     ที่มณฑลกุ้ยโจว เด็ก
และเยาวชนกว่า3     แสนคนเข้าร่วมการประกวดผลงานนวัต-
กรรมใหม่ทางวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีของเด็กและเยาวชน ที่
นครต้าชิ่งมณฑลเฮยหลงเจียง กิจกรรม “สัปดาห์สัมผัสชนบท
สำหรับเจ้าของประเทศที่เยาว์วัย” ของโรงเรียนมัธยมที่ 56 ได้
ชักนำนักเรียนให้มีคุณธรรมอันดีที่รักการทำงาน ขยันหมั่นเพียร
และประหยัดตั้งแต่เด็ก     แคว้นเหวินซานมณฑลยูนนานได้จัด
กิจกรรม  “เมืองและชนบทก้าวหน้าพร้อมกัน จับคู่ฝึกฝนอารย-
ธรรม”   แสวงหาลู่ทางใหม่แก่การหล่อหลอมความคิดศีลธรรม
แก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในชนบท...... กิจกรรมเหล่านี้ทำให้
เด็กและเยาวชนเข้าใจเหตุผล   ยกย่องศีลธรรม รับรู้ความอบ-
อุ่นของสังคมพบสัจธรรมของชีวิตท่ามกลางภาคปฏิบัติ
พยายามชักนำและจัดให้เด็กกับเยาวชนอันมหาศาล กลายเป็น
บุตรดีในบ้าน   นักเรียนดีที่โรงเรียน     เด็กดีของสังคม เพื่อนดี

ของธรรมชาติ
การกล่อมเกลาทางวัฒนธรรม : ชักนำผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ให้เติบโตท่ามกลางบรรยากาศทางบวกที่ดีงาม
          “ใจจริง ใจรัก จิตใจอดทน จิตใจกระตือรือร้น” : นี่เป็น
ทัศนคติของ “เว็บไซต์ร่วมใจ” เวทีอินเตอร์เน็ตจริยศึกษาของ
โรงเรียนมัธยมปักกิ่งที่ 3 มีอาจารย์เข้าเวรที่เว็บไซต์ทุกวัน ให้
บริการอย่างทันท่วงทีและจริงใจแก่นักเรียน ให้นักเรียนมีสถาน
ที่พูดคุย     แลกเปลี่ยน     ออกความเห็นและข้อเสนอ จึงได้รับ
ความนิยมจากนักเรียนอย่างยิ่ง     สำหรับประเด็นความขัดแย้ง
ระหว่างผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะกับเกมส์อินเตอร์เน็ตที่เกิดขึ้นใน
ไม่กี่ปีมานี้ จีนได้ใช้มาตรการอย่างแข็งขัน พยายามสกรีนบรร-
ยากาศวัฒนธรรมอินเตอร์เน็ต         เมื่อไม่นานมานี้ กระทรวง
วัฒนธรรมของจีนได้ตรวจพิจารณาอนุมัติผลิตภัณฑ์เกมส์อิน-
เตอร์เน็ตสำหรับผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะงวดแรก และประกาศ
ต่อสังคม พร้อมกันนี้ กระทรวงอุตสาหกรรมสารสนเทศได้
เสริมสร้างการบริหารความปลอดภัยของอินเตอร์เน็ตและสาร
สนเทศ อุดช่องทางแพร่กระจายของข่าวสารที่ไม่ดี สร้างบรร-
ยากาศอินเตอร์เน็ตที่ดีแก่การเติบโตของผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติ-
ภาวะ สามารถรับรองให้ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะท่องเน็ตที่ดี
และมีประโยชน์
          เมืองลั่วเหอมณฑลเหอหนานจัดกิจกรรม “อ่านวรรณ-
เอาคำพังเพย คติพจน์ในวรรณกรรมคลาสิคทำเป็นป้ายแขวน
ไว้ในรั้วโรงเรียน โดยให้เด็กและเยาวชน “อ่านวรรณกรรมยอด
เยี่ยมพันปี ปฏิบัติตัวเป็นเยาวชนร่วมสมัย” ส่วน “การประกวด

ความรู้การหล่อหลอมความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุ-
นิติภาวะ” ของมณฑลยูนนานใกล้ชิดกับความเป็นจริง รูปแบบ
คึกคัก มีกรณีตัวอย่างน่าประทับใจ ......
           ผูกความรักแด่บุปผาตูม เพื่อให้คลี่บานสะพรั่งโชยกลิ่น
หอม       งานหล่อหลอมความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติ
ภาวะมีเวทีกว้างใหญ่ มีหน้าที่ความรับผิดชอบที่สำคัญ หากว่า
ทั่วทั้งสังคมอุตสาหะพยายามฟันฝ่าอย่างมีพลัง       ผลักดันด้วย
จิตใจก้าวหน้าพร้อมกับกาลเวลา ปฏิบัติตามด้วยท่วงท่าแสวงหา
ความจริง       งานหล่อหลอมความคิดศีลธรรมแก่ผู้ที่ยังไม่บรรลุ
นิติภาวะ       จักต้องประสบความสำเร็จใหม่ บรรยากาศใหม่และ
การเปลี่ยนแปลงใหม่อย่างแน่นอน