เมื่อวันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา นายโคอิจิโร เกมบะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นประกาศที่กรุงโตเกียวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นตกลงให้นายมาซะโทชิ มุโตะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเกาหลีใต้ ที่ถูกเรียกกลับประเทศ เพื่อประท้วงกรณีนายลี เมียงบัค ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ไปเยือนหมู่เกาะทาเคชิมะ (หรือเกาหลีใต้เรียกว่า หมู่เกาะด็อกโด) ให้กลับไปปฏิบัติหน้าที่ที่กรุงโซลในวันเดียวกัน
นายโคอิจิโร เกมบะกล่าวในการให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันเดียวกันว่า เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา นายโยชิฮิโกะ โนดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นสั่งให้เตรียมนำปัญหาหมู่เกาะทาเคชิมะยื่นให้ศาลระหว่างประเทศพิจารณา จึงตกลงให้นายมาซะโทชิ มุโตะกลับกรุงโซล
