เมื่อวันที่ 9 มกราคมที่ผ่านมา นางลูอิซา เอสเทรลลา มอราเลส ประธานศาลสูงสุดแห่งเวเนซุเอลาประกาศว่า นายฮูโก ชาเวซ ประธานาธิบดีเวเนซุเอลาที่กำลังรักษาตัวอยู่ที่ประเทศคิวบานั้น แม้ว่าไม่ได้เข้าร่วมพิธีปฏิญาณตนในวันที่ 10 เดือนนี้ แต่ก็ยังคงสามารถปฏบิติหน้าที่ประธานาธิบดีต่อไป และไม่ระบุว่านายชาเวซต้องลาออกจากตำแหน่งเป็นการชั่วคราว

นางลูอิซาประกาศมติของศาลสูงสุดว่า เนื่องจากเป็นการเข้ารับตำแหน่งอีกสมัยของนายชาเวซ และได้รับการอนุญาตจากรัฐสภาด้วยคะแนนเต็ม เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วเกี่ยวกับการไปรักษาตัวที่คิวบาโดยไม่กำหนดเวลา ซึ่งคำอนุญาตดังกล่าวยังมีผลบังคับใช้ จึงไม่ควรถือว่าเป็นการลาออกจากตำแหน่งเป็นการชั่วคราว

(Ton/Ping)