นับเป็นวันที่ 4 แล้วหลังจากนายแมนเดลาเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล นายซูมากล่าวกับผู้สื่อข่าวสถานีวิทยุกระจายเสียงแอฟริกาใต้ หรือ SABC ว่า แพทย์ของนายแมนเดลาบอกกับเขาว่า จะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อฟื้นฟูสุขภาพของเขา
ตั้งแต่นายแมนเดลาพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นต้นมา ทางการแอฟริกาใต้ก็ได้บรรยายอาการของเขาด้วยถ้อยคำลักษณะเดียวกัน คือ"อาการน่าเป็นห่วงแต่ทรงตัว"