เมื่อทศวรรษที่ 1980 หลังจากได้รับการปรับปรุงแล้ว ถนน "หลิวหลีฉ่าง"ขยายกว้างกว่าเดิมสองเท่า และมีชื่อใหม่ว่า "ตลาดวัฒนธรรมหลิวหลีฉ่าง"

"ตลาดหลิวหลีฉ่าง" มีความยาวทั้งหมด 750 เมตร แบ่งเป็นตลาดตะวันออกและตลาดตะวันตก โดยมีถนนเหนือจรดใต้กั้นอยู่มีสะพานลอยเชื่อม ร้านค้าต่างๆ ที่ตั้งอยู่สองข้างถนนล้วนเป็นสถาปัตยกรรมแบบจีนชั้นเดียวหรือสองชั้น สร้างด้วยอิฐและกระเบื้องแบบโบราณ ภายในห้องและนอกห้องตกแต่งด้วยอิฐแกะสลักหรือไม้ แกะสลักตลอดจนภาพเขียนสีน้ำมันฝีมือประณีตบรรจง ซึ่งเป็นลักษณะ เฉพาะของร้านค้าพื้นเมืองในกรุงปักกิ่งเมื่อปลายสมัยราชวงศ์ชิง