เมื่อวันที่ 8 เมษายนที่ผ่านมา นายแอชตัน คาร์เตอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ที่กำลังเยือนญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก ได้เจรจากับนายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ผลเอกนากาตะนิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่น และนายกิสิดะ ฟุมิโอะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการปรับปรุง "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" (Guidelines for Japan - U.S. Defense Cooperation) และปัญหาการย้านฐานทัพสหรัฐฯ เป็นต้น พร้อมได้ทำความรับรู้ร่วมกัน นอกจากนี้ ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ตกลงจะจัดการพบปะระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในวันที่ 27 เมษายนนี้ เพื่อตกลงเนื้อหาใหม่ของ "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" ฉบับใหม่ นับเป็นครั้งแรกที่สองฝ่ายปรับปรุงเอกสารดังกล่าวตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมา สื่อมวลชนญี่ปุ่นเห็นว่า สหรัฐฯ และญี่ปุ่นจะสร้างพันธมิตรทางทหารญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ ให้เป็นพันธมิตรทางทหารระดับโลก
เมื่อวันที่ 8 เมษายนที่ผ่านมา นายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้เจรจากับนายแอชตัน คาร์เตอร์ ที่ทำเนียบนายกรัฐมนตรี นายชินโซ อาเบะกล่าวว่า จะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อผลักดันการบัญญัติกฏหมายว่าด้วยการประกันความมั่นคง และ "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" และหวังจะเพิ่มกำลังควบคุมของเอกสารดังกล่าว เขากล่าวว่า จะสนับสนุนโครงการย้ายฐานทัพฟูเต็นมาของสหรัฐประจำญี่ปุ่นอย่างเต็มที่
เช้าวันเดียวกัน ผลเอกเกน นากาตะนิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นได้เจรจากับนายแอชตัน คาร์เตอร์ ที่สำนักงานกระทรวงกลาโหม สองฝ่ายยืนยันว่า จะจัดการเจรจา 2+2 ด้านกิจการทางการทูตและกลาโหมที่สหรัฐฯ ในวันที่ 27 เมษายนนี้ เพื่อตกลงเนื้อหาของ "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" ฉบับใหม่ สองฝ่ายยังระบุว่า มีแผนขยายความร่วมมือด้านอวกาศและคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ด้วย
สื่อมวลชนญี่ปุ่นรายงานว่า "ข้อชี้แนะเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" ฉบับใหม่จะปรับปรุงบนพื้นฐานกรอบกฎหมายว่าด้วยการป้องกันความมั่นคงที่พรรคเสรีประชาธิปไตยและพรรคนิวโคเมอิโตะทำความรับรู้ร่วมกัน
ในระหว่างการเจรจากับผลเอกนากาตะนิ นายแอชตัน คาร์เตอร์ กล่าวว่า "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" ฉบับใหม่จะปรับปรุงพันธมิตรทวิภาคีระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่น และมีส่วนช่วยรับมือกับการท้าทายจากเอเชียแปซิฟิกและทั่วโลก สื่อมวลชนวิเคราะห์ว่า "ข้อชี้นำเกี่ยวกับความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ" ฉบับใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อขยายการสนับสนุนด้านปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ที่มีต่อญี่ปุ่น ขยายขอบเขตความร่วมมือด้านทหารระหว่างสองประเทศตั้งแต่บริเวณโดยรอบประเทศญี่ปุ่นไปยังทั่วโลก
In/Ldan