กาสะลองส่องจีน ตอน 10 : ขั้นตอนการซื้อบัตรโดยสารรถไฟใต้ดิน กรุงปักกิ่ง (ฉบับอัพเดต)
  2015-03-06 15:06:23  cri

ขนส่งมวลชนที่สะดวกและง่ายต่อการทำความเข้าใจของเหล่านักท่องเที่ยวแบกเป้ทั้งหลาย สำหรับปักกิ่งแล้ว คงต้องยกให้ "รถไฟใต้ดิน" ครองแชมป์ไปโดยไม่ต้องสงสัย ด้วยมีสถานีที่เข้าถึงหรือเชื่อมต่อกับทุกสถานที่สำคัญของเมืองหลวง มีสัญลักษณ์และภาษาอังกฤษกำกับไว้อยู่ทุก ๆ ที่ และที่สำคัญคือค่าบริการที่ถูกแสนถูก

ถึงแม้ว่าเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ทางการจีนจะได้ปรับขึ้นค่าโดยสารขนส่งสาธารณะโดยคิดตามระยะทาง จากเดิมที่ราคา 2 หยวน (ประมาณ 10) บาทตลอดสาย จะทำให้ชาวจีนหันไปใช้บริการขนส่งมวลชนประเภทอื่นกันไปบ้าง แต่สำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะชาวไทย ที่เจอค่าโดยสารรถไฟ BTS หรือ MRT มหาโหดมาแล้ว รถไฟใต้ดินที่นี่เหมือนเป็นสวรรค์ชัด ๆ

รถไฟฟ้าใต้ดินกรุงปักกิ่ง มีระบบระเบียบค่อนข้างมาก มีขั้นตอนการตรวจรักษาความปลอดภัยที่รัดกุม มีเพียงสิ่งเดียวครับ ที่ผมเป็นห่วงกับการเดินทางไปกับเจ้าพาหนะที่ชอนไชไปทั่วกรุงนี้ก็คือ "ความปลอดภัย" เกือบทุก ๆ ปีที่มีชาวจีนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุภายในสถานีรถไฟใต้ดินกรุงปักกิ่ง ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะตัวสถานที่เอง (ไม่มีแผงกั้นระหว่างรถไฟกับจุดยืนรอในสถานีบางสาย) หรือจะเป็นช่วงเวลาเร่งด่วนที่ชาวจีนต่างก็พยายามเบียดเสียดพาตัวเองเข้าไปในขบวนรถไฟให้ได้ ชาวไทยคนไหนที่มาเที่ยวและใช้บริการก็พยายามอยู่ให้ห่างจากชานชาลาสักหน่อยนะครับ ไม่ต้องรีบ รถไฟที่นี่เขาตรงเวลา ขบวนนี้ไม่ได้ไป ขบวนใหม่ก็มาในเวลาไม่เกิน 3 นาที

ที่มาของกาสะลองส่องจีนสัปดาห์นี้ ก็มาจากที่ผมลองเสิร์ช ๆ ข้อมูลการเดินทางด้วยตนเองในกรุงปักกิ่ง แล้วพบว่ายังไม่ค่อยมีใครให้ข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อตั๋วรถไฟกันสักเท่าไหร่ หรือถ้ามี ก็ยังไม่อัพเดท ทุกวันนี้รูปแบบการซื้อตั๋วรถไฟใต้ดินปักกิ่งเปลี่ยนไปจากเดิมพอสมควรครับ หน้าตาของเจ้าตู้ขายตั๋วจะเป็นอย่างไร ต้องกดอะไรตรงไหนบ้าง มีภาษาอังกฤษให้ฉันหรือเปล่า ไปชมกันเลยครับ

สำหรับขั้นตอนรูปแบบการซื้อตั๋วโดยสารรถไฟใต้ดินจากที่สังเกตจะสามารถซื้อได้ 2 แบบนะครับ คือซื้อกับทางเจ้าหน้าที่โดยตรง (ไม่มีแลกหรงแลกเหรียญแล้วไปหย่อนต่ออะไรทั้งนั้น) กับแบบซื้อที่ตู้ครับ ส่วนตัวแนะนำให้ซื้อที่ตู้จะเข้าใจมากกว่าซื้อกับคนนะครับ ภาษายังคงเป็นปัญหาอยู่จริง ๆ ณ จุดจุดนี้

และนี่ก็เป็นหน้าตาของเจ้าตู้ที่ผมว่า ตู้ซื้อบัตรโดยสารแบบนี้จะมีอยู่ในทุก ๆ สถานีครับไม่ต้องห่วง จะทางออกไหนก็มีไว้ให้บริการหมด ทีนี้กระเถิบเข้ามาครับ จะได้เห็นหน้าจอกันชัด ๆ เครื่องจำหน่ายบัตรโดยสารที่นี่ใช้ระบบหน้าจอสัมผัสครับ หน้าแรกที่เห็นก็จะมีปุ่มหลากสีสันให้เลือกกด "แต่" ทุก ๆ ปุ่มเป็นภาษาจีน อย่างเพิ่มตกใจครับ ด้านล่างซ้ายจะมีปุ่มสำหรับสลับภาษาเป็นภาษาอังกฤษอยู่ กดเข้าไปเน้น ๆ ครับ


1 2 3 4
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040