สวัสดีปีหมอกครับทุก ๆ ท่าน ท่านอ่านไม่ผิดหรอกครับ ผมเขียนถูกแล้ว ปีใหม่ปีนี้เรียกได้ว่าเป็นปีหมอกของจีนจริง ๆ โดยปกติแล้วหากเป็นปีใหม่สากล ภาคเอกชนจีนจะร่วมกันจุดพลุเฉลิมฉลองให้รู้ว่าเพลานี้กำลังจะข้ามปีแล้ว ผมมองออกไปนอกหน้าต่างขณะที่เข็มนาฬิกาทั้งตัวสั้นและตัวยาวปัดชี้ไปเลขที่ 12 น่าแปลกใจเล็กน้อยที่ปีนี้เงียบเหงาเป็นพิเศษ แต่ก็พอจะเข้าใจได้ว่าเพราะค่ามลพิษที่สูงเสียจนผู้คนไม่กล้าจะอยู่นอกบ้าน คำถามที่มักจะเกิดขึ้นเสมอในฐานะสื่อมวลชนคนหนึ่งที่ต้องคอยเป็นกระบอกเสียงให้รัฐบาลจีนคือ มลพิษมาจากไหน ? สำหรับมหานครปักกิ่งแล้วก็ต้องตอบตรง ๆ ว่ามี 2 ปัจจัยหลัก ๆ ครับที่เป็นสาเหตุให้เกิดหมอกควันในระยะนี้ หนึ่งคือการเผาถ่านหินเพื่อนำพลังงานที่ได้มาเปลี่ยนเป็นกระแสไฟฟ้าให้ความอบอุ่นในช่วงหน้าหนาว กับอีกสาเหตุหนึ่งคือการเพิ่มกำลังการผลิตของโรงงานที่ตั้งอยู่รอบ ๆ เมืองให้ได้ตามเป้าก่อนจะเข้าช่วงหยุดยาวตรุษจีน

มลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นเป็นปัญหาเรื้อรังที่ลากยาวมาหลายปี แม้ทางการจะออกมาตรการบรรเทาภัยไม่ว่าจะจัดรถฉีดน้ำตามเกาะกลางถนน จำกัดรถวิ่งวันคู่วันคี่ หรือแม้แต่สั่งหยุดการเรียนการสอน ทว่านั่นก็เป็นการแก้ปัญหาปลายเหตุ สองสามวันก่อนสหภาพแรงงานซีอาร์ไอได้มอบของขวัญปีใหม่ให้แต่ละภาคภาษาเป็นเครื่องกรองอากาศภาคละ 1 เครื่อง แว้บแรกที่เห็นค่ามลพิษภายในออฟฟิศที่เจ้าเครื่องตัวนี้อ่านออกมาก็ตกใจและกังวลใจกับสุขภาพของตัวเองในอนาคตเหมือนกันครับ ตลอด 2 ปีกว่าที่ผ่านมาผมทำงานในสภาพอากาศที่มีค่า PM2.5 เกิน 150 มาโดยตลอด การแก้ปัญหาที่ปลายเหตุนี้ส่งผลกระทบโดยตรงกับการใช้ชีวิตของคนในสังคมอย่างเห็นได้ชัด จำนวนชาวจีนที่ออกกำลังกายกลางแจ้งมีสัดส่วนลดลง ทัศนวิสัยที่มองเห็นได้แค่ระยะใกล้ ๆ ไม่เกิน 50 เมตรเพิ่มจำนวนอุบัติเหตุบนท้องถนนและมีผลถึงการล่าช้าของเที่ยวบิน อย่างไรก็ตามในทางกลับกันดูจะเป็นโชคดีในโชคร้ายของบรรดาร้านรวงต่าง ๆ ที่ได้ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์การขายจากการขายหน้าร้านมาเป็นการขายผ่านอินเตอร์เน็ต ตัวเลขคร่าว ๆ เฉพาะปักกิ่งเมืองเดียว และยอดการซื้อขายที่ทางการปักกิ่งติดตามจำนวนเพียง 50 ร้านค้า สร้างรายได้ในช่วงหยุดยาว 3 วันกว่า 12,500 ล้านบาท

มองกลับมาที่บ้านเราซึ่งก็นับถอยหลังอีกราว ๆ 3 เดือนก็จะเข้าสู่ช่วงเทศกาลปีใหม่ไทย ภาคเหนือตอนบนในปีหลัง ๆ ก็เผชิญกับปัญหาหมอกควันไม่แพ้กัน ตราบใดที่ทางการยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาจากต้นเหตุได้ ประชาชนในพื้นที่ก็ต้องตกเป็นที่รองรับผลกระทบอยู่เช่นนี้วนไปทุกปี ร่วมนับถอยหลังกันนะครับว่าปีนี้พี่ไทยเราจะได้สวัสดีปีใหม่หรือสวัสดีปีหมอก