สมเด็จพระเทพฯเสด็จเปิดงานตรุษจีน " มะเมียมงคลชัย ศักราชใหม่มั่งมี สุขีเยาวราช"
  2014-02-07 20:01:00  cri

กรุงเทพฯ - 31มกราคม 2557 เวลา 16.30 น. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีเสด็จพระราชดำเนินมายังวัดไตรมิตรวิทยารามวรวิหาร หลังจากนั้นทรงเสด็จเป็นประธานในพิธีเปิดงานตรุษจีนเยาวราชปี2557 ณบริเวณซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ6 รอบพระชนมพรรษาโดยมีนายนิ่งฟู่ขุยเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย, ข้าราชการ และประชาชนเข้ารับเสด็จฯ

นายนิ่งฟู่ขุยเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยได้กล่าวรายงานเป็นภาษาจีน โดยมีใจความดังนี้

"ปีมะเส็งทองเพิ่งจะผ่านพ้น ปีมะเมียมงคลกำลังก้าวเข้ามา ตามความเชื่อของชาวจีนตั้งแต่โบราณ วันนี้ถือเป็นวันแรกของการเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ ข้าพเจ้ามีความยินดีมากที่ได้มาร่วมงานเปิดพิธีฯโดยมีสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีเป็นประธานขอใช้โอกาสนี้กล่าวสวัสดีปีใหม่ ขอให้ทุกท่านได้รับความสุขสมหวังทุกประการ

ปีนี้นับเป็นปีที่สิบแห่งความร่วมมือในการจัดงานเทศกาลฉลองตรุษจีนระหว่างจีนและไทย กิจกรรมที่จัดขึ้นในทุกปีล้วนประสบผลสำเร็จสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถก็ได้เสด็จมาร่วมงานในครั้งที่ 1 และ 8 และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีนั้นได้ทรงเสด็จทุกปี กระทรวงวัฒนธรรมของจีนได้ร่วมมือกับฝ่ายท้องถิ่นทั่วโลก 99 ประเทศ มากกว่า 200 เมืองจัดกิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษจีนขึ้น สำหรับงานในประเทศไทยถือว่าเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เป็นที่รู้จักแพร่หลายและมีผู้มาร่วมงานมากที่สุด

งานในปีนี้ กระทรวงวัฒนธรรมของจีนนำโดยนายติงเหว่ยรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมจีนได้นำนักแสดงจากหลากหลายภูมิภาค 10 มณฑล 11 การแสดง และใช้นักแสดงมากถึง 228คน บินจากประเทศจีนมาเพื่อร่วมงานเทศกาลตรุษจีนที่จัดในกรุงเทพฯและจังหวัดอื่นๆ

เทศกาลตรุษจีนถือว่าเป็นเวลาแห่งความสุข สวัสดี การอยู่พร้อมหน้า สงบสุขและสุขภาพแข็งแรง กิจกรรมที่จัดขึ้นทุกปีเปรียบเสมือนงานที่ให้ชาวจีนชาวไทยมาฉลองร่วมกันพร้อมหน้า เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ตอกย้ำว่าจีนไทยใช่อื่นไกลพี่น้องกัน นอกจากนี้ยังช่วยส่งเสริมวัฒนธรรม ทำให้ประชาชนทั้งสองประเทศเข้าใจกันมากขึ้น นับเป็นการเพิ่มพูนมิตรภาพอีกทางหนึ่ง

ขอให้กิจกรรมตรุษจีนปี 2014 สำเร็จลุล่วงด้วยดี มิตรภาพระหว่างสองประเทศยืนยงมั่งคงตลอดไป"

หลังจากนั้นสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีทรงทอดพระเนตรการแสดงระบำนกยูงจากนักแสดงจีนและการแสดงจากประเทศไทย ทรงประทับรถรางพระที่นั่งเสด็จไปยังอาคารเซ็นทรัลสเตชั่น หัวลำโพงเพื่อเสวยพระกระยาหารค่ำ ทรงเสด็จทำพิธีเปิดโรงพยาบาลกรุงเทพไชน่าทาว์น เสด็จไปยังเทียนฟ้ามูลนิธิเพื่อจุดธูปเทียนบูชาพระโพธิสัตว์กวนอิม ทรงเสด็จไปยังธนาคารยูโอบีสาขาเยาวราช, ร้านทองฮั่วเซ่งเฮง, ร้านขายยาจีนเซี้ยงเฮงฮั้วกี่, ธนาคารกสิกรไทยสาขาเยาวราช, ศาลเจ้ากวนอูและวัดมังกรกมลาวาส เมื่อได้เวลาอันสมควรจึงเสด็จพระราชดำเนินกลับวังสระปทุม

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์อรุณเอก林敏儿

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040