จู หยวนจัง (朱元璋)

สาเหตุที่การติดกลอนคู่ในเทศกาลตรุษจีนกลายเป็นประเพณี อยู่ที่จักรพรรดิยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง คือ "朱元璋" (จู หยวนจัง) จักรพรรดิที่เริ่มราชวงศ์หมิง เรื่องเล่าต่อกันมาว่า ครั้งหนึ่งจู หยวนจัง ใส่ชุดธรรมดาออกไปสำรวจดูชีวิตประชาชน และได้เขียนกลอนคู่ให้กับประชาชน ทำให้ประชาชนนิยม และสืบทอดการติดกลอนคู่ จนกลายเป็นประเพณีเก่าแก่ของจีน

จู หยวนจัง เกิดในปลายสมัยราชวงศ์หยวน เมื่ออายุยังน้อย จู หยวนจัง มีชีวิตยากจน ในขณะนั้น จักรพรรดิราชวงศ์หยวนบริหารประเทศอย่างวุ่นวาย และโหดร้าย เพิ่มภาษีเป็น 20 เท่าเมื่อเทียบกับต้นสมัยราชวงศ์หยวน

จู หยวนจัง จึงได้เข้าร่วมในกองกำลังต่อต้านรัฐบาล ระหว่างการต่อสู้ เขาได้พบกับผู้นำในพื้นที่ต่าง ๆ ได้สะสมความสามารถ และประสบการณ์อย่างมาก ชีวิตที่ยากจนทำให้เขามีความอดทน และความกล้าหาญ ค่อยๆ ไต่เต้าขึ้นเป็นหัวหน้าของกองกำลังต่อต้านราชวงศ์หยวน สุดท้ายได้ปราบราชวงศ์หยวน และศัตรูคนอื่น ๆ สร้างราชวงศ์หมิงขึ้นมา

ในประวัติศาสตร์ จู หยวนจัง เป็นคนเดียวที่เดิมทีเป็นเพียงชาวนา และขึ้นมาเป็นจักรพรรดิได้ในที่สุด โดยประกาศใช้ศักราช "หงอู่" (洪武) ชาวจีนจึงเรียกกันว่า จักรพรรดิหงอู่ ระหว่างช่วงเวลาที่จู หยวนจัง บริหารประเทศ เขาส่งเสริมการเกษตร จัดการให้ชาวนาสร้างระบบชลประทาน สนับสนุนคนยากคนจน ลดภาษี ปราบทุจริต สั่งให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลไปสำรวจสภาพอากาศ ที่ดิน และชีวิตประชาชนในทุกพื้นที่ทั่วประเทศ ทำให้สังคม และเศรษฐกิจฟื้นตัว คนรุ่นหลังจึงเรียกช่วงนี้ว่า "洪武之治" (หงอู่จือจื้อ -- ยุคสมัยเจริญในสมัยจักรพรรดิหงอู่)

พระมเหสีของจักรพรรดิหงอู่แซ่หม่า เป็นภริยาคนแรกของเขา คู่นี้แต่งงานกันเมื่อจู หยวนจัง เป็นเพียงหัวหน้าของกองกำลังต่อต้านราชวงศ์หยวนกองเล็กกองหนึ่ง ถือว่าได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเขา พระมเหสีหม่าเป็นผู้หญิงที่มีสายตากว้างไกล จู หยวนจัง รัก และขอบคุณเธอมาก ทั้งยอมรับฟัง และเห็นด้วยกับข้อเสนอของเธอ หลายครั้งที่จู หยวนจัง อยากให้ญาติพี่น้องของเธอดำรงตำแหน่งสำคัญ เธอก็ปฏิเสธ พระมเหสีหม่ายังเป็นคนประหยัด ทานอาหารเหมือนกับประชาชน และใส่ชุดเก่าทุกวัน พร้อมยังทำเสื้อผ้าเองให้ผู้สูงอายุเพื่อแสดงความเอาใจใส่จากรัฐบาล ต่อจากนั้นมา ยังมีการใช้ผ้าแบบเดียวกันตัดเสื้อให้เจ้าหญิงทุกคน และอธิบายว่า พวกหนูเติบโตอยู่ในครอบครัวร่ำรวย ไม่รู้ว่าการทำเสื้อผ้านั้นลำบากแค่ไหน ต้องรู้จักทะนุดถนอมสิ่งของ และเงินทอง ทำให้ทุกคนนับถือมาก

เนื่องจากผลงานทั้งทางการต่อสู้ราชวงศ์หยวนที่โหดร้าย สร้างยุคสมัยที่เจริญรุ่งเรือง และมีความรักต่อประชาชนทั่วประเทศ ทำให้จักรพรรดิหงอู่ และพระมเหสีหม่ากลายเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่มากในประวัติศาสตร์จีน