3.孔子

ขงจื่อ

历史上

对中国的文化

影响最大的人是孔子

ในประวัติศาสตร์

ขงจื่อ เป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุดต่อวัฒนธรรมจีน

孔子出生于公元前551年

他出身贫寒

为了求学遍访名师

ขงจื่อ เกิดเมื่อปี 551 ก่อนคริสต์ศักราช

ครอบครัวของท่านค่อนข้างยากจน

เพื่อศึกษาหาความรู้ ท่านเดินทางไปร่ำเรียนกับครูบาอาจารย์ที่มีชื่อเสียงจำนวนมากมาย

后来 他创立了儒家思想

儒家思想

注重人的自身修养

强调要与人

建立一种和谐关系

ต่อมาภายหลัง ท่านรังสรรค์สำนักหรูเจีย

สำนักหรูเจีย

ให้ความสำคัญต่อการฝึกฝนด้วยตนเอง

เน้นสร้างมนุษย์สัมพันธ์ที่กลมเกลียวกัน

对待长辈尊敬有礼

与朋友交往真诚守信

ให้ความเคารพและมีมารยาทต่อผู้สูงอายุ

เวลาคบหาเพื่อน ต้องมีความจริงใจและไว้เนื้อเชื่อใจกัน

统治者应致力于

让人民生活幸福

ผู้บริหารควรทุ่มเทกำลัง

เพื่อให้ประชาชนอยู่เย็นเป็นสุข

孔子还是一名伟大的老师

他倡导每个人

都有受教育的权利

ขงจื่อยังคงเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่

ท่านริเริ่มให้ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการศึกษา

孔子周游列国

希望自己的思想

能用于治理国家

却一直未能成功

他心怀理想从未放弃

ขงจื่อ เดินทางไปเยือนก๊กต่าง ๆ

หวังให้ความคิดของตนเป็นประโยชน์ต่อการบริหารบ้านเมือง

แม้ไม่ประสบความสำเร็จทุกครั้ง

แต่ท่านก็ไม่เคยทอดทิ้งอุดมการณ์

孔子 是华夏民族

精神上的引领者

ขงจื่อ เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของประชาชาติหวาเซี่ย

2000多年来

孔子的思想

影响着中国乃至世界

成为东方文化的一种象征

ในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา

ความคิดขงจื่อส่งผลกระทบต่อจีนและทั่วโลก

เป็นสัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมตะวันออก