第四十二课 汇款

บทที่ 42 โอนเงิน

คลิคฟังที่นี่

今日关键ประโยคสำคัญของวันนี้

我(Wǒ) 要(yào) 办(bàn) 理(lǐ) 汇(huì) 款(kuǎn)。(．)

ผมจะโอนเงิน

十(Shí) 分(fēn) 钟(zhōnɡ) 左(zuǒ) 右(yòu) 能(nénɡ) 到(dào) 账(zhànɡ)。(．)

จะใช้เวลาโอนประมาณ10 นาที

手(Shǒu) 续(xù) 费(fèi) 是(shì) 多(duō) 少(shɑo)？(？)

เสียค่าธรรมเนียมเท่าไร

每(Měi) 笔(bǐ) 最(zuì) 高(ɡāo) 收(shōu) 费(fèi) 五(wǔ) 十(shí) 元(yuán)。(．)

แต่ละรายการเก็บค่าบริการสูงสุด 50 หยวน

อ.เถียน: 我要办理汇款。ผมจะโอนเงินครับ

โจว: 我要办理汇款。

อ.เถียน: 我要 ผมต้องการ

โจว: 我要

อ.เถียน: 办理 ทำ

โจว: 办理

อ.เถียน: 汇款โอนเงิน

โจว: 汇款

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 你好，我要办理汇款。สวัสดีครับ ผมจะโอนเงินครับ

B: 请您先填一张汇款单。กรุณากรอกใบโอนเงินก่อนค่ะ

A: 好的。ครับ

อ.เถียน: 10分钟左右能到账。จะใช้เวลาโอนประมาณ 10 นาที

โจว: 10分钟左右能到账。

อ.เถียน: 10分钟 10 นาที

โจว: 10分钟

อ.เถียน: 左右 ประมาณ

โจว: 左右

อ.เถียน: 能 สามารถ

โจว: 能

อ.เถียน: 到账 โอนเข้าบัญชี

โจว: 到账

对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 多长时间能到账？จะใช้เวลาโอนเท่าไรครับ

B: 10分钟左右能到账。ประมาณ 10 นาทีค่ะ

อ.เถียน: 手续费是多少? เสียค่าธรรมเนียมเท่าไร

1 2 3