จีนจะให้ทั่วโลกมีส่วนร่วมใน ผลสำเร็จของตน์

       ในร่วม 30 ปีมานี้ ประเทศจีนดำเนิน
นโยบายปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอกอย่าง
แน่วแน่กุมโอกาสการพัฒนาตามกระแส
เศรษฐกิจโลกาภิวัตน์อย่างแนบแน่นได้
บรรลุซึ่งการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่าง
รวดเร็ว       แข็งแรงและต่อเนื่อง พร้อมกันนี้
จีนก็ได้นำโอกาสใหม่มาให้แก่เอเชียตลอด-
จนทั่วโลก อันเป็นการสร้างคุณูปการแก่การ
ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ

ของทั่วโลก     บุคคลทั้งหลายในโลกได้รับรู้ว่า จีน เป็นเครื่อง
ยนต์ในการขยายตัวทางเศรษฐกิจทั่วโลก จีน ได้รับประโยชน์
จากการพัฒนาร่วมกันกับโลก        ซึ่งก็เป็นสาเหตุที่มีคนเชียร์
ประเทศจีนมากขึ้นเรื่อยๆ
          นับแต่ปี 1978 เป็นต้นมา การนำเข้าของจีนขยายตัวมาก
กว่า 16% เฉลี่ยต่อปี    หลังจากเข้าร่วมองค์การการค้าโลกเมื่อ
เดือนธันวาคม 2001 จีนนำเข้าสินค้าเฉลี่ยปีละเกือบ 500,000
ล้านดอลลาร์สหรัฐ   ซึ่งได้สร้างงานประมาณ 10 ล้านอัตราแก่
ประเทศและเขตแคว้นที่เกี่ยวข้อง   จีนเข้าร่วมความร่วมมือทาง

เศรษฐกิจภูมิภาคเอเชียตะวันออกอย่าง
แข็งขัน     กระบวนการสร้างเขตการค้าเสรี
จีน-อาเซียนก็เร่งฝีก้าวเร็วขึ้นอย่างไม่ขาด
สาย แม้จีนเองก็เป็นประเทศใหญ่ด้าน
การเกษตรอยู่แล้วก็ตามแต่จีนยังคง
ดำเนินมาตรการปลอดภาษีศุลกากรต่อ
ผลผลิตทางการเกษตรบางส่วนจากประเทศ
อาเซียนเมื่อเดือนกรกฎาคมปี     2005 ณ
ที่ประชุม   ผู้นำอนุภูมิภาคลุ่มแม้น้ำโขงครั้ง
ที่สองรัฐบาลจีนได้เสนอโดยอัตนัยให้เพิ่ม
รายการสินค้าที่ได้รับสิทธิพิเศษปลอด-
ภาษีศุลกากรจากกัมพูชา     ลาวและพม่า
โดยลำพังฝ่ายเดียวตั้งแต่ปี2006รายงาน
ฉบับหนึ่งที่ประกาศโดยธนาคารพัฒนา
เอเชียคาดว่า การขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
และทรงพลังของจีน จะกลายเป็นกำลัง
ผลักดันที่สำคัญในการเร่งรัดพัฒนา
ภูมิภาคเอเชียตะวันออกในปี 2006
    จีนเข้าร่วมการแบ่งงานระหว่างประ-
เทศอย่างแข็งขัน โดยนำสมรรถภาพในการผลิตของตนสมทบ
กับเงินทุนและการบริหารที่ก้าวหน้าของประเทศตะวันตกที่
เจริญแล้ว ซึ่งได้ส่งเสริมการจัดสรรทรัพยากรทั่วโลกอย่างมี
ประสิทธิภาพการขยายตัวทางเศรษฐกิจก็ได้สร้างความเชื่อมั่น
อันแน่วแน่แก่จีนในการขวนขวายการพัฒนาที่เอื้อประโยชน์
แก่กันและชนะร่วมกัน

         จีนรับรู้อย่างแจ่มแจ้งว่า ถ้าไม่มีเสถียรภาพของประเทศ
กำลังพัฒนา   ก็จะไม่สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของโลก
จีนที่ก้าวเข้าสู่หนทางการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ไม่เคยลืมภาระ-
หน้าที่ระหว่างประเทศของตนแม้แต่วินาทีเดียว ประธานาธิบดี
หู จิ่นเทา   ได้กล่าวคำปราศรัยสำคัญในที่ประชุมสุดยอดเพื่อ
รำลึกวันสถาปนาสหประชาชาติครบรอบ 60 ปีเมื่อกันยายนปี
ที่แล้วในหัวข้อเรื่อง “ส่งเสริมการพัฒนาอย่างทั่วถึง บรรลุซึ่ง
ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน” ซึ่งได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวาง
จากประชาคมโลก จีนได้ยกเลิกหนี้ 20,000 ล้านหยวนแก่ประ-
เทศด้อยพัฒนา 44       ประเทศและยังจะให้เงินกู้ในสิทธิพิเศษ
อีก 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ แก่ประเทศด้อยพัฒนาใน 3 ปี
พัฒนาที่เฉลี่ยเป็นหมื่นกระทั่งหลายหมื่นดอลลาร์ต่อคนแล้ว
มีช่องว่างอย่างเห็นได้ชัด จีนยังต้องฟันฝ่าต่อสู้ด้วยความลำบาก
อีกนานกว่าจะถึงระดับการพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศ
พัฒนาขนาดปานกลาง การพัฒนาอย่างสันติของจีน มีภาระหน้า
ที่หนักหนาและหนทางที่ยาวไกล
           พร้อมๆ กับที่เศรษฐกิจจีนได้ต้อนรับ “ช่วงโอกาสทอง”
ขณะเดียวกัน ก็กำลังอยู่ใน “ช่วงขัดแย้งอย่างเด่นชัด” โดยต้อง
เผชิญหน้ากับปัญหาใหม่อย่างต่อเนื่องในด้านการพัฒนาอย่าง
คล้องจองระหว่างพลังงาน     ภาวะนิเวศน์ เศรษฐกิจและสังคม
หากปัญหาเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขอย่างมีประสิทธิผล     การ
พัฒนาอย่างยั่งยืนของจีนก็ไม่อาจจะเป็นไปได้       เพื่อการณ์นี้
ประเทศจีนเสนอให้ยืนหยัดในทัศนะการพัฒนาตามหลักวิทยา-
ศาสตร์ เพื่อชี้นำสถานการณ์แห่งการพัฒนาทางเศรษฐกิจสังคม
อย่างเป็นเอกภาพ และได้จัดสาระที่เกี่ยวข้องเข้าสู่เค้าโครงของ
“แผนพัฒนา5ปีฉบับที่11”โดยเสนออย่างชัดเจนว่าจะสร้าง
สังคมแบบประหยัดทรัพยากรและแบบเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ทั้งได้กำหนดมาตรการรูปธรรมอย่างต่อเนื่อง
       พลังงานกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นปัญหาใหญ่ทั่วไป
ที่นานาประเทศต่างเผชิญหน้าอยู่ ประเทศจีนมีความเห็นที่จะ
ปกป้องความปลอดภัยและเสถียรภาพของพลังงานโลก   และ
ปรับปรุงสภาพแวดล้อมของโลกให้ดีขึ้นโดยผ่านการสนทนา
และร่วมมือกัน     จีนยินดีที่จะกระชับความร่วมมือที่เกี่ยวข้อง
กับประเทศต่างๆ   ร่วมกันพัฒนาเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าในด้าน
พลังงานสะอาดและการยกระดับประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน
ด้วยรูปแบบหลากหลาย เช่น การทำโครงการสาธิตและการจัด
ตั้งศูนย์วิจัยพัฒนาเทคโนโลยีผสมที่ประเทศจีน
           การพัฒนาของจีนต้องการความร่วมมือระหว่างประเทศ
อย่างกว้างขวางการที่จีนร่วมมือกับประเทศต่างๆในโลก แสวง
หาชัยชนะทั้งสองฝ่ายชัยชนะหลายฝ่ายชัยชนะร่วมกัน อนาคต
ก็จะสดใสสวยงาม